Ni le vent, ni le froid, ni la tempête de neige n'arrêtent les jeunes skieurs du CNAP, toujours plus motivés à descendre à fond la noire de la biche sur les pistes du Madalet.